Magazin

Der Comedian Mario Barth wird allen ein Begriff sein. Einige von euch kennen wahrscheinlich auch sein amüsantes Sprachexpertenbuch "Frau-Deutsch/Deutsch-Frau".

Das Bestsellerbuch wurde 1,6 Millionen mal verkauft und erhält nun, gut fünf Jahre später, eine Fortsetzung. Der zweite Band trägt den Titel "Frau-Deutsch/Deutsch-Frau für Fortgeschrittene" und ist ab Frühjahr im Langenscheidt Unterhaltungsbereich erhältlich.

Der Berliner Comedian hat sich zu dieser Fortsetzung aufgrund zahlreicher positiver Leserrückmeldungen entschlossen. Die Version 2.0 seines Frauendolmetschers basiert auf seinen persönlichen Erfahrungen im eigenen Haushalt und in seiner Beziehung. So geht er in seinem neuen Wörterbuch u.a. ein auf die SMS-Kommunikation mit seiner Frau, erklärt die Gefahrenquelle Blumenstrauß sowie das Untergangszenario "mit der Frau im Kino" am Beispiel Titanic und hat auch ausgefallene Trennungsgründe wie eine Handtasche parat. In 14 Kapitelnlotet Mario Barth die (Un-)Tiefen der Frauenlogik aufs Witzigste aus und gibt uns die letzten weiblichen Geheimnisse preis - halt macht er auch nicht vorm Duschverhalten seiner Liebsten. Dass man die Partnerin erst richtig nach dem Zusammenziehen kennenlernt, wenn man auch ihre Eigenarten kennt, versteht sich von selber, doch auf welche Eigenarten muss man sich da einstellen?

Für viele Männer sicherlich eine kleine Hilfe Frauen besser zu verstehen, auf jeden Fall aber ein amüsantes und unterhaltsames Werk, für beide Geschlechter.

Mehr zu Mario Barth, seiner aktuellen Tour und TV-Präsenz erfährt man unter: www.mario-barth.de

Foto: obs/Langenscheidt KG